Por Jorge Licetti
La Sociedad de la Nieve es sin duda alguna la película del momento. Por su veracidad, contenido y controversia, todo el mundo está hablando de ella.
Recientemente arrasó en los premios Goya, llevándose 12 estatuillas (incluyendo Mejor Película y Mejor Director).
Su presencia ha reavivado el interés por el llamado “Milagro de los Andes”: el accidente aéreo de 1972, en el que un equipo uruguayo de rugby, familiares y amigos se estrellaron en las montañas.
Allí los sobrevivientes tuvieron que recurrir a lo impensable para subsistir, mientras el mundo exterior los daba por muertos.
Para entender mejor esta tragedia (término más adecuado que “milagro”), quisiera compartir con ustedes 5 libros de mi colección, con diferentes perspectivas de este terrible evento:
1. Viven, por Piers Paul Read (1974)
El primer libro sobre el tema, autorizado por los sobrevivientes, quienes escogieron a la editorial y al mismo autor (Read).
El accidente, sus antecedentes y posteriores eventos se narran en forma muy detallada, aunque hubo quienes luego de su aparición sintieron que el libro no reflejaba la espiritualidad y misticismo vividos en la montaña.
Piers Read entabló buena relación con los Old Christians y realizó extensas entrevistas con todos los protagonistas.
El libro eventualmente llegó al tope de las listas de ventas en varios países (la historia de su publicación y gira promocional la narra en extenso John Guiver en su libro de 2022).
Casi 20 años después, sobre este libro se basó la película Alive! (1993) producida por Touchstone y Paramount.
Fue el primer libro que leí sobre el tema (la edición “tie-in” en español de 1994, de tapa blanda con el arte de la película).
2. Milagro en los Andes, por Nando Parrado (2006)
El relato personal de Nando Parrado (quien junto con Roberto Canessa cruzó a pie la montaña).
El subtítulo del libro resume bien su espíritu: “mis 72 días en la montaña y mi largo regreso a casa”.
Un relato íntimo y emotivo, aunque el titulo -“Milagro” en los Andes- no termina siendo el más adecuado (“La Sociedad de la Nieve” es bastante más representativo).
No hace falta decir que Parrado es de lejos el más famoso de los 16 sobrevivientes.
Cuenta con la colaboración -más no co-autoría- del periodista norteamericano Vince Rause. Excelentes y abundantes fotografías en blanco y negro.
3. La Sociedad de la Nieve, por Pablo Vierci (2008)
Libro indispensable, escrito por un compatriota uruguayo que además era coetáneo y antiguo alumno del Colegio Stella Maris, al igual que muchos de los Old Christians.
Este es el libro en el que se inspira la película de J. A. Bayona (el guion ampliaría el enfoque incluyendo al último de los fallecidos, Numa Turcatti, como narrador).
Vierci intercala el relato de lo ocurrido con 16 capítulos escritos individualmente por cada sobreviviente.
Más cálido y emotivo que el libro de Piers Read, es un buen complemento de aquel, más testimonial y quizá más humano.
A menos de 5 meses de su publicación ya tenía 8 ediciones agotadas.
Hay una bella edición especial con la firma de los 16 sobrevivientes (es la que me obsequió en 2009 mi amigo y colega uruguayo Luis Ara).
4. Tenía que Sobrevivir, por Roberto Canessa y Pablo Vierci (2016)
Roberto Canessa es, por supuesto, uno de los dos sobrevivientes que cruzó a pie la cordillera en busca de una salvación (el otro fue Nando Parrado).
Escrito en tándem con su compatriota Pablo Vierci -quien repite co-autoría en un libro sobre el tema-, narra su experiencia en el accidente, la lucha del grupo por sobrevivir y la decisión final de cruzar los Andes para buscar ayuda.
Canessa -uno de los” médicos” en el fuselaje- fue el cable a tierra del más emotivo Parrado; el cerebro que complementa el espíritu.
Merece ser leído en paralelo al relato de Parrado para encontrar un balance de lo que sucedió en la montaña.
5. Arriba en la Cordillera, por John Guiver (2022)
Si se desea saber absolutamente todo lo relacionado con la tragedia de los Andes, este es el libro a tener.
Lo conseguí apenas 2 meses atrás en una librería de Santiago. Exhaustivo hasta la exageración, son 550 páginas profusamente ilustradas.
Guvier utiliza todas las fuentes anteriores, además de recurrir a abundantes documentos, revistas, diarios y programas de TV en su impecable investigación.
Especial atención reciben los fallecidos en la montaña, con reseñas familiares muy valiosas.
La traducción al español de Guillermo Scott es muy buena, pero lamentablemente la primera edición de 2023 está plagada de erratas (incluso algunos pie de fotografía quedaron en el inglés del original).
Con todo, es una obra monumental y muy ambiciosa. 100% recomendable.
Creo que estos 5 libros ofrecen una mirada profunda a la tragedia de los Andes desde distintas perspectivas. Si me he olvidado de alguno, házmelo saber en los comentarios.